Uludağ Üniversitesi Eğitim Fakültesinde çeviri dersleri veren öğretim görevlisi, gönüllü sanat elçimiz, çevirmen, araştırmacı, yazar ve şair Jean-Louis Mattei Ankara’da vefat etti.

1951 yılında, Marsilya’da doğan Jean-Louis Mattei Aix en Provence’da, klasik edebiyat alanında (Fransızca,  Latince ve Yunanca) lisans ve yüksek lisansını tamamladı. 1976 yılında, Tevfik Fikret Lisesiyle kültürel-eğitsel işbirliği çerçevesinde Ankara’ya geldi. Türkçe ve Osmanlıca öğrendi. Öğretim Görevlisi ve çevirmen Nurcan Mattei ile evlendi. Daha sonra Galatasaray Lisesinde dersler verdi. 1988-2004 yılları arasında, eşi Nurcan Mattei ile birlikte, Uludağ Üniversitesi Eğitim Fakültesi Fransızca Bölümünde, Türkçe’den Fransızcaya çeviri dersleri verdi. Ardından sağlık sorunları nedeniyle emekli olup Ankara’ya yerleşti.

Kendini bütünüyle yazmaya ve yoğun çeviri çalışmalarına verdi.

ESERLERİ:

Tahoum Tahoum

(şiir), Süleymanoğlu Cihangir

(roman), Aynı Toprağın Kardeşleri

(Roman), Hazreti Ali Cenknameleri (Araştırma).

Türkçe’den Fransızca’ya onlarca kitap çevirdi.

Pir Sultan’dan Yüz Şiir,

Orhan Kemal’in Müfettişler Müfettişi,

Üçkağıtçı,

Haldun Taner’in Keşanlı Ali Destanı,

Hasan Erkek’in, Bedel,

Eşik,

Yaşasın Barış,

Hayat Yenile Beni,

Beyaz Menekşe,

Orhan Güner’in İkinci Nöbetçi’nin Sıkıntıları,

Dinçer Sümer’in Eski Fotoğraflar,

Zeynep Kaçar’ın Şimdi Uçuşa Geçiyoruz bunlardan bazılarıdır.

Apollinaire’den

Alkoller,

Latin Şiiri Antolojisi

(Ahmet Necdet’le birlikte), Menandros’tan Geçimsiz

Türkçeye çevirdiği eserlerden birkaçıdır.

Jean-Louis Mattei, Fransızca ve Türkçe’nin yanı sıra, İngilizce, İtalyanca, Yunanca, Rusça, Ukraynaca,

Almanca, Arapça, Farsça, Macarca, Ermenice ve Osmanlıca biliyordu. Edebiyatımız için gönüllü bir kültür elçisi gibi çalışıyordu.

Naaşı 16 Haziran’da Ankara’da toprağa verilecek.

The post Tutkulu Kültür Sanat Elçimiz Hayata Gözlerini Yumdu first appeared on Haberin Aslı.

Araştırmacı, yazar, akademisyen Erol Mütercimler “Afrin: Bundan Sonra Ne Olacak?” konulu söyleşisiyle 10 Şubat Cumartesi günü saat 16.00’da Tarihçi Kitabevi’nde.

Erol Mütercimler, “Afrin: Bundan Sonra Ne Olacak?” konulu söyleşisiyle Moda Tarihçi Kitabevi’nde; Afrin operasyonu başta olmak üzere iç ve dış politikadaki gelişmelere değinecek.

“Destanlaşan Gemiler”, “Milli Mücadelenin Kahraman Gemisi Alemdar”, “21. Yüzyıl ve Türkiye ‘Yüksek Strateji’, “Fikrimizin Rehberi Gazi Mustafa Kemal”, “Stratejik Düşünme”, “Satılık Ada Kıbrıs”, “Ertuğrul Faciası”, “Gelibolu 1915”, “Hayat Bir Tesadüf” gibi bir çok kitaba imza atan Mütercimler, söyleşinin ardından kitaplarını imzalayacak.

Tarihçi Kitabevi’nin her cumartesi günü düzenlenen söyleşi dizisinin 242.si olan ve 10 Şubat Cumartesi günü saat 16.00’da gerçekleşecek olan bu buluşmaya davetlisiniz…

The post Erol Mütercimler Gündemi Moda Tarihçi Kitabevi’nde Yorumlayacak first appeared on Haberin Aslı.

ÇERDEB, Zeytin Dalı Operasyonu yapan Mehmetçiğe Destek amacıyla, Araştırmacı Tarihçi Yazar Şükrü Altın’ın “Kanayan Yara Ortadoğu” başlığıyla bölgeyi konu alan panel düzenledi.

Recep Kenan/itvhaber.com

Çankırı Çerkeş Dernekler Birliği (ÇERDEB) bölgeyi terör unsurlarından temizlemek için Afrin’e sınır ötesi “Zeytin Dalı Operasyonu” yapan “Mehmetçiğe Destek” amacıyla, Araştırmacı Tarihçi Yazar Şükrü Altın’ın konuşmacı olduğu “Kanayan Yara Ortadoğu” adıyla Osmanlı’dan günümüze Ortadoğu’da yaşananlar ve sonuçlarının ele alındığı konferans düzenledi.

Erol Tepebaşı başkanlığındaki Çankırı Çerkeş Dernekler Birliği (ÇERDEB) tarafından Maltepe Çankırılılar Derneği’nde düzenlenen konuşmacı Şükrü Altın’ın konferansına Ak Parti İstanbul Milletvekili Osman Boyraz, İstanbul Çankırı Dernekleri Federasyonu (ÇANDEF) Genel Başkanı Zekeriya Açıkgöz,  İstanbul Çankırı Dernekleri Federasyonu (ÇANDEF) 1. Bölge Başkanı ve Maltepe Çankırılılar Derneği Başkanı Zeynettin Aydın, ÇANDEF yönetim kurulu üyeleri, Çankırı dernek birlik ve STK başkan ve yöneticileri katıldı.

https://www.facebook.com/rkenan1/videos/2057408264275534/

TARİHÇİ – YAZAR ŞÜKRÜ ALTIN ‘KANAYAN YARA ORTADOĞU’YU ANLATTI

Belgelere dayalı araştırmaların yer aldığı “Abdülhamit Efsanesi: Yıldız İstihbarat Teşkilatı” ile birlikte çok sayıda tarih-araştırma kitabının da yazan Araştırmacı Tarihçi Yazar Şükrü Altın’ın konuşmacı olduğu konferansta “Kanayan Yara Ortadoğu” ve “Medine Müdafaasında Fahrettin Paşa” temasıyla düzenlenen konferansta kitapları ve araştırmaları ışığında Ortadoğu’da bu gün yaşananları değerlendirdi.

HİLALİN İKİ MUHAFIZI; ABDÜLHAMİT VE ERDOĞAN

Yazar Şükrü Altın, Abdülhamit dönemi ile Recep Tayyip Erdoğan’ın dönemlerindeki haçlı seferleri, suikastları, ajanları, çılgın projeleri ve dış borçları benzerliklerinin anlatıldığı Hilalin İki Muhafızı kitabı ile “Son Halife Abdülmecit Efendi” kitaplarında yer alna bölge ile ilgili konulardan da örnekler verdi.

https://www.facebook.com/rkenan1/videos/2057387724277588/

“ZEYTİN DALI OPERASYONU” DÜZENLEYEN “MEHMETÇİĞE DESTEK”

Programın açılışında konuşan Çankırı Çerkeş Dernekler Birliği (ÇERDEB) Başkanı Erol Tepebaşı, Afrin’e sınır ötesi “Zeytin Dalı Operasyonu” düzenleyen “Mehmetçiğe Destek” amacıyla Suriye’nin de içinde bulunduğu Ortadoğu bölgesi ve diğer konularda Tarihçi – Yazar Şükrü Altın’ın kendilerini aydınlatacağını söyledi.

https://www.facebook.com/rkenan1/videos/2057393920943635/

TARİHSEL SÜREÇLERLE İLGİLİ ORGANİZASYONLARIN DAHA SIK DÜZENLENMELİ

En az 7-8 kitabını okuduğu Çankırı’nın yetiştirdiği güzide insan Tarihçi – Yazar Şükrü Altın’ın kitaplarını okudukça daha da çok zevk aldığını kaydeden İstanbul Çankırı Dernekleri Federasyonu (ÇANDEF) Genel Başkanı Zekeriya Açıkgöz, “inşallah sizler de dinlerken zevk alacaksınız. Tarihsel süreçlerle ilgili organizasyonların daha sık düzenlenmesi gerektiğini düşünüyorum” diye konuştu.

https://www.facebook.com/rkenan1/videos/2057397150943312/

MİLLETİN TARİHİNDEKİ DESTANLARA BİR YENİSİ EKLENECEK

Son terörist imha edilinciye kadar Afrin’da mücadelenin devam edeceğini kaydeden Ak Parti İstanbul Milletvekili Osman Boyraz, desteklerin olduğu sürece önlerine geleni ezip geçeceklerini, milletin tarihindeki destanlara bir yenisinin ekleneceğinin altını çizdi.

ŞÜKRÜ ALTIN KİTAPLARINI İMZALADI

“Hilalin İki Muhafızı”, “Son Halife Abdülmecit Efendi”, Medine Müdafası Fahrettin Paşa “Abdülhamit Efsanesi: Yıldız İstihbarat Teşkilatı” ile birlikte çok sayıda tarih-araştırma kitabını da yazan Araştırmacı Tarihçi Yazar Şükrü Altın konferans sonrasında okurlarına kitaplarını imzaladı.

The post Tarihçi Şükrü Altın Gözüyle Kanayan Yara: Ortadoğu first appeared on Haberin Aslı.

Çankırı Çerkeş Dernekler Birliği (ÇERDEB) “Mehmetçiğe Destek” amacıyla, Araştırmacı Tarihçi Yazar Şükrü Altın’ın konuşmacı olduğu “Kanayan Yara Ortadoğu” adıyla panel düzenliyor.

Recep Kenan/itvhaber.com

Belgelere dayalı araştırmaların yer aldığı “Abdülhamit Efsanesi: Yıldız İstihbarat Teşkilatı” ile birlikte çok sayıda tarih-araştırma kitabının da yazar Araştırmacı Tarihçi Yazar Şükrü Altın’ın konuşmacı olduğu, Çankırı Çerkeş Dernekler Birliği tarafından “Mehmetçiğe Destek” amacıyla, “Kanayan Yara Ortadoğu” ve “Medine Müdafaasında Fahrettin Paşa” paneli düzenleniyor.

Maltepe Çankırılılar Derneği merkezinde düzenlenen “Kanayan Yara Ortadoğu” ve “Medine Müdafaasında Fahrettin Paşa” konulu panelde konuşmacı olan Araştırmacı Tarihçi Yazar Şükrü Altın, TSK tarafından Afrin’e düzenlenen “Zeytin Dalı Operasyonu” ile gündeme oturan Ortadoğu’nun sıcak atmosferi ve dünya tarihini etkileyen geçmişi ile ilgili araştırmalarından notları katılımcılar ile paylaşacak.

Çankırı Çerkeş Dernekler Birliği’nin düzenlediği Araştırmacı Tarihçi Yazar Şükrü Altın’ın konuşmacı olduğu panel 2 Şubat Cuma günü saat 19.00 da Maltepe Çankırılılar Derneği merkezinde gerçekleştirilecek.

The post Tarihçi Şükrü Altın ‘Kanayan Yara Ortadoğu’yu Anlatacak first appeared on Haberin Aslı.

Çankırılı Araştırmacı – Tarihçi Yazar Şükrü Altın’ın yeni kitabı çıktı. İstanbul’da Hayat Yayınlarından çıkan kitap 13.11.2017 tarihi itibariyle tüm Türkiye’de dağıtımına başlandı.

İki memleket sevdalısı, iki İslam mücahidi, iki güçlü lider ve yaşadıkları…

Haçlıların dün saldırdıkları Sultan II. Abdülhamid ve bu gün saldırılarını sürdürdükleri Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan…

İkisinin de başına gelen ilginç ama bir o kadar benzer olayların bu kadar çok olması oldukça manidar.

Bu kitap tarihe önemli bir not düşmek için, “Günlük politikanın oyuncağı olmadan, gerçek tarihimizin sayısız kaynaklarını inceleyip bir hafıza tazelenmesi yaptığımız için resmî tarihçiler bana darılmasın!” diyen tarihçi yazar Şükrü Altın tarafından bir hesaplaşma amacıyla kaleme alındı.

Önyargıları mahkûm edip sıra dışı tarihimizin görünmeyenlerini okuyarak bu toprakların, bu Hilal’in, bu milletin bekası için geçmişten bugüne kendilerini siper eden iki büyük liderin; Sultan II. Abdülhamid’in ve Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın hakkını teslim etmenin artık zamanı geldi!

Hayatta hiçbir şey tesadüf sonucu oluşmaz.

Nasıl oluşsun ki, bir yaprak bile sebepsiz yere düşmezken…

Birbirine benzeyen iki sıra dışı lider, birbirinin aynısı olaylar ve bir tevafukun öyküsü…

The post Tarihçi Yazar Şükrü Altın’ın Yeni Kitabı Çıktı first appeared on Haberin Aslı.

Çankırı Ilgazlı, Araştırmacı – Tarihçi – Yazar Şükrü ALTIN, İBB tarafından Fatih’de düzenlenen seminerde İstanbullulara yakın tarihimiz ve 2. Abdülhamid’i anlatacak.

Recep Kenan/itvhaber.com

11. kitabı olan “2.Abdülhamid Efsanesi: Yıldız İstihbarat Teşkilatı” kitabının yazarı, Araştırmacı-Tarihçi-Yazar Şükrü ALTIN, İstanbul Büyükşehir Belediyesi tarafından 19 Kasım Cumartesi saat 16.00 da Ali Emiri Efendi Kültür Merkezi’nde düzenlenmek olan, yakın tarihi sevenlerin ilgisini çekecek II. ABDÜLHAMİD konulu konferansıyla İstanbullulara yakın tarihimizi anlatacak.

Fatih’deki Ali Emiri Efendi Kültür Merkezi’nde İBB (İstanbul Büyükşehir Belediyesi) tarafından düzenlenen seminer 19 Kasım Cumartesi saat 16.00 da Ali Emiri Efendi Kültür Merkezi’nde gerçekleştiriliyor.

The post YAZAR ŞÜKRÜ ALTIN YAKIN TARİHİ ANLATIYOR first appeared on Haberin Aslı.

23 yıl önce arabasına yerleştirilen bomba ile katledilen araştırmacı- gazeteci yazar Uğur Mumcu Ataşehir’de CKD Ataşehir Şubesi tarafından yapılan etkinlikle anıldı.

Recep Kenan/itvhaber.com

Araştırmacı yazar-gazeteci Uğur Mumcu, katledilişinin 23. Yıldönümünde Cumhuriyet Kadınlar Derneği Ataşehir Şubesi tarafından Zübeyde Hanım Hizmet İçi Eğitim Enstitüsü’nde düzenlenen etkinlikle anıldı.

Sevgi Gügümcüoğlu başkanlığındaki Cumhuriyet Kadınları Derneği (CKD) Ataşehir Şubesi tarafından Zübeyde Hanım Hizmet İçi Eğitim Enstitüsü’nde düzenlenen anma etkinliğine konuşmacı olarak; gazeteci yazar Mehmet Faraç, Atatürk Araştırmacısı ve Uğur Mumcu’nun çocukluk arkadaşı Eriş Ülger ve tiyatro sanatçı ve Nazım Hikmet Kültür ve Sanat vakfı başkanı Rutkay Aziz konuşmacı olarak katıldılar.

SUÇLARI ATATÜRKÇÜ OLMAK

Alıntı okuduğu Uğur Mumcu’nun iki yazısından birinin 45 yıl öncesine ait olduğunu belirten, Cumhuriyet Kadınları (CKD) Ataşehir Şube Başkanı Sevgi Gügümcüoğlu demokrasi ve faili meçhullerle ilgili 45 yıl önce yazıklarının bugünde geçerli olduğunu ifade ettiği Uğur Mumcu’yu anma etkinliğinde itvhaber.com’a yaptığı açıklamasında; “24 Ocak 2016’dayız. 1993’ün 24 Ocağında bir devrim şehidi verdik. Devrimin şehidi; Uğur Mumcu… Sadece o değildi. Birçok devrim şehidimiz var. Bunların tek suçları vardı; Atatürkçü olmak, Cumhuriyetçi olmak, antiemperyalist olmak, laik olmak. Yobazlığa, teröre karşı gelmek… Biz Cumhuriyet kadınlarının da hedefi bu… Zaten Uğur Mumcu bunu bizim için söylemiş. Hedefimiz bu. Onların hepsini saygıyla, sevgiyle anıyoruz” dedi.

UĞUR MUMCU’NUN VERDİĞİ MÜCADELE BİTMEDİ, BİTMEYECEK

Uğur Mumcu’nun bu gün yaşıyor olsa, “Mehmet Faraç’ın konuşmasında dediği gibi kalemini kırmış isyan etmiş olurdu” sözleri ile günümüzdeki gazetecilerin durum ile ilgili tespitlerini dile getiren Güğümcüoğlu, “İlk içeri alınacak kişi olurdu. Ergenkon’dan hapiste vefat etmiş olurdu” şeklinde konuşarak Uğur Mumcu’nun verdiği mücadelenin bitmediğini, bitmeyeceğini kaydetti.

VATAN SEVGİSİ HER ŞEYDEN ÖNCE GELİRDİ

Uğur Mumcu ile olan çocukluk anılarından örnekler anlatan Eriş Ülger; “O, 6 yaşında ne idiyse 1993’te de aynıydı. Devrimci, dürüst, hoşgörülü, Atatürkçü ve vatanını seven bir arkadaşımdı. Uğur için vatan sevgisi her şeyden önce gelirdi. Uygarlığın temsilcisi idi” şeklinde konuştu.

YAŞIYOR OLSAYDI İLK İÇERİ ATILANLARIN ARASINDA OLURDU

Korkusuzluğu ve dik duruşuna vurgu yapan Mehmet Faraç, Mumcu’nun yaşıyor olsa bu gün de hukuksuzluklarla mücadelesine devem edeceğinin altını çizerek; “Uğur Mumcu namuslu ve korkusuz olduğu, dik durduğu için benim önderimdir. Uğur Mumcu yaşıyor olsaydı ilk içeri atılanların arasında olacağı Ergenekon safsatasıyla uğraşıyor olurdu” dedi.

Konuşmaların son bölümünde Tiyatroya sanatçısı Rutkay Aziz, Uğur Mumcu’nun Sakıncalı Piyade kitabının sahneye uyarlanışını anlatarak, Mumcu’nun çok özel bir insan olduğunu kaydetti.

Etkinlik, CKD Oratoryosu’nun Uğur Mumcu için yazılan “Uğurlar Olsun” adlı eseri seslendirmesinden sonra etkinliğe katılanların hep bir ağızdan 10. Yıl Marşı’nı okumalarıyla sona erdi.

The post UĞUR MUMCU’NUN MÜCADELESİ BİTMEDİ, BİTMEYECEK first appeared on Haberin Aslı.

Uluslararası Stratejik Araştırmalar Merkezi (USAM)’nin düzenlediği ‘Güçlü Türkiye’nin Stratejik Vizyonu’ hedefli toplantıda uzmanlar ulusal ve uluslararası konuları konuştu.

“Güçlü Türkiye’nin Stratejik Vizyonu” hedefi ile yola çıkan ve bu vizyon doğrultusunda çalışmalarını istikrarlı bir şekilde sürdüren Uluslararası Stratejik Araştırmalar Merkezi (USAM), Stratejik Vizyon Toplantılarında; alanında uzman, birbirinden değerli konukları ağırlamaya devam ediyor.

Stratejik Vizyon Toplantısı’nın bu haftaki konukları; Stratejist ve Siyaset Bilimci Muhammed Taha Gergerlioğlu, Siyaset Bilimci ve Stratejist İsmail Yıldız, Stratejist Nizamettin Görk, Siyaset Bilimci Osman Seyithanoğlu, Araştırmacı Dr. Gülten Erdem Ünlü, Araştırmacı Ayhan Altıntaş oldu.

Ülke ve Uluslararası konuların ele alındığı toplantıda, Dış Politika, Güvenlik, Savunma, Üniversite, Eğitim, Hukuk, Enerji, Ekonomi, Finans, Teknoloji, Turizm, Kamu Diplomasisi, Ulaşım, Tarım, Yerel Yönetimler, Sağlık, Spor, Aile, gibi ülkemizin kronik sorunlarına derinlemesine çözümler üretilmesi, Türkiye Strateji Raporu hazırlanması ve 2015 Yılında Türkiye Strateji Zirvesi gerçekleştirilmesi kararlaştırıldı.

Uluslararası Stratejik Araştırmalar Merkezi Genel Başkan Şener Mengene; Güvenlik, Savunma, Kamu Diplomasisi, Eğitim, Ulaşım, Enerji, Dış Politika, Ekonomi, Medya, Tarım, Finans, Gıda, Turizm, Yerel Yönetimler, Şehircilik, Teknoloji, Kültür-Sanat, Aile, Gençlik, Sağlık ve Spor gibi alanlarda, ülkemizin kronikleşmiş sorunlarına karşı, kısa, orta ve uzun vadeli projeler geliştirmeyi hedeflediklerini belirterek, önemle üzerinde durduğumuz bir diğer konu ise, ülkemizin uluslararası vizyonu’na katkı sağlamak, uluslararası alanda rekabet edebilecek etkili politikalar geliştirmek, plan ve projeler üretmek, projelerimizin reel, uygulanabilir ve sürdürülebilir bir misyon’la, sağlam bir altyapı  üzerine inşa edilmesini de temel ilke olarak gördüklerini ifade etti.

Ülke ve Uluslararası sorunların masaya yatırıldığı (USAM) Stratejik Vizyon Toplantılarında; daha önce Cumhurbaşkanı olan eski Başdanışmanı Bahattin Cebeci, Gençlik ve Spor Bakanı Müşaviri Ömer Faruk Terzi, Çevre ve Şehircilik Bakan Danışmanı Zekeriya Erdim, İstanbul Milletvekili Metin Külünk, Op. Dr. Şenel Yediyıldız, Stratejist Suat Gün, Eğitimci Ali Gürbüz Akyüz, İnovasyon Uzmanı Dr. Salih Keskin, Dünya Yaşlanma Konseyi Başkanı Dr. Kemal Aydın, Gümrük ve Ticaret Bakanlık Müsteşar Yardımcısı-Uluslararası İlişkiler Uzmanı Dr. Aslan Yaman ve Stratejist Nizamettin Görk’ü ağırlamıştı.

The post USAM’ dan Türkiye Strateji Zirvesi first appeared on Haberin Aslı.